Русская версия

Раппепорт, Колесников, Вист, Хансен, Кареин, Турунен

Самуэль Раппепорт

  • Самуэль Раппепорт, еврей из Никополя в Украине, прибыл в Западную Австралию в 1904 году с родителями, братьями и сестрами. В Австралии он работал сапожником и продавцом в фруктовом магазине у своего отца.
  • В составе 43 батальона он служил на Западном фронте; в мае 1918 года он пострадал в газовой атаке и был отправлен в Австралию.
  • После войны он женился на Кларе Дабчик и жил в Перте работая сапожником. Во время Второй мировой войны он вступил в армию и служил в гарнизонном батальоне.

Уильям Колесников

  • Уильям Колесников из Перетина в Черниговской губернии обычно указывал местом своего рождения Киев, что предполагает, что он чувствовал свою принадлежность к Украине, а возможно и был украинцем. Он прибыл в Западную Австралию на русском корабле «Нева» и работал в различных районах штата на расчистке земли, в шахтах, садовником, в кафе и на лесопилке. В 1911 году он переехал в Сидней, работая подручным в гостинице.
  • В составе 55 батальона он служил на Западном фронте и был тяжело ранен в сентябре 1917 года в бою у Полигон Вуд под Ипром. Он получил ранения в левую руку, а также у него была разбита челюсть и оторван язык. Проведя месяцы в госпиталях, он был отправлен в Австралию.
  • После войны он жил в Сиднее. В январе 1923 года его пальто и шляпа были найдены на берегу Ботани Бэй в Сиднее. По всей видимости он покончил с собой спустившись в опасные воды залива.

Вольдемар Вист

  • Вольдемар Вист, моряк из Ревеля (Таллинна) прибыл в Южную Австралию в 1915 году.
  • В составе 27 батальона он служил на Западном фронте. В августе 1918 года, во время наступления на Амьен, он был тяжело ранен в правое плечо и ноги.
  • Во время службы, находясь в Англии, он женился на медсестре Гертруде Хелен Хейзел, но она умерла в декабре 1918 года. Вернувшись в Австралию, Вольдемар женился на местной девушке Флоренс Этти. Он прошел курс обучения по профессии седельщика и открыл седельный магазин в Эдитбурге, где они поселились.

Харри Хансен

  • Харри Хансен, еще один эстонец, из Пярну, был корабельным плотником. До прибытия в Австралию он прожил пять лет в Южной Америке.
  • Вступив в Австралийскую армию в Кларемонте, в Тасмании, он служил в составе 40 батальона на Западном фронте. В апреле 1918 года он был ранен в результате несчастного случая в левую руку и она была ампутирована.
  • После войны он жил в Хобарте и Мельбурне.

Эмиль Кареин

  • Эмиль Кареин, финский моряк из Хельсингфорса (Хельсинки), вступил в армию в Кларемонте вместе с Хансеном.
  • Месяц спустя он был отчислен с формулировкой «маловероятно, что он сможет стать квалифицированным солдатом».
  • Впоследствии Кареин продолжал ходить на кораблях в США, где он зарегистрировался для службы в армии в 1918 году.

Эдвард Турунен

  • Эдвард Турунен, также моряк, из Котки в Финляндии, вступил в Австралийскую армию в Порт-Пири.
  • Он служил в составе 36 и 33 батальонов на Западном фронте. В июне 1917 года он был ранен в спину, в левую руку и ногу в Мессинской битве. В июне 1918 года он был отравлен газами и в августе 1918 года ранен в ногу под Браем, около Руэна.
  • Поправившись, он уволился из армии в Лондоне и планировал вернуться в Финляндию.