Русская версия

Трип, Творек, Катайисто, Оберман

Андреас Трип

  • Андреас Трип, моряк из Пярну в Эстонии, прослужил два года в русской армии. Ко времени его вступления в Австралийскую армию он жил в Сиднее.
  • Он служил на Западном фронте в составе 18 батальона.
  • После войны он продолжал служить на кораблях. Во время второй мировой войны он работал на американских кораблях ходивших в водах Новой Гвинеи.

Иозеф Творек

  • Иозеф Творек, поляк из Варшавы, прибыл в Австралию в 1913 году, вероятно как моряк, и работал корабельным стюардом.
  • Он вступил в Австралийскую армию в Сиднее, но был уволен полгода спустя по медицинским показаниям.
  • После войны он жил в Сиднее, женившись на польке Филис Стровски.

Эрик Рейнхолд Катайисто

  • Эрик Рейнхолд Катайисто, моряк из Або (Турку) в Финляндии, сбежал с корабля в Мельбурне в 1914 году. Вступая в Австралийскую армию, он сообщил, что по професии он был сапожником.
  • Он служил в составе 46 батальона на Западном фронте. В июне 1917 года он был ранен под Мессиной, но, поправившись, вернулся в свой батальон. В марте 1918 года он покинул батальон, был судим военно-полевым судом и получил срок пять лет тюремного заключения.
  • В 1919 году его освободили и отправили в Австралию. Он поселился в южном Гипсленде, женился на австралийской девушке, Хильде Софии Симпсон, и работал сапожником. Во время второй мировой войны он служил в авиационных частях.

Лео Оберман

  • Лео Оберман (служивший как Абрамам), еврей из Голдингена (Кулдиги) в Латвии, прибыл в Австралию в 1913 году и работал продавцом в Перте.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил в составе 5 батальона на Западном фронте. В августе 1916 года он был ранен в бою за Мокет Фарм и отправлен в Австралию.
  • После войны он жил в Аделаиде и Мельбурне и имел предприятие по производству одежды.