Русская версия

Свиргсдин, Хендриксон, Стаувер, Чарнула, Ромашкевич, Ровел

Петр Свиргсдин

  • Петр Свиргсдин, латыш из Риги, приехал в Австралию в 1910 году и поселился в Таунсвилле, где он работал на мясокомбинате у Аллигатор-крик. Вступая в армию, он указал, что он был машинистом по профессии.
  • Свиргсдин служил пулеметчиком в артиллерийских подразделениях на Западном фронте. В октябре 1917 года, в бою за Пашендел, он был тяжело ранен в спину и плечо и отправлен в Австралию.
  • Он встретил свою будущую жену, Хильду Алис Уайт, вероятно когда лежал в английском госпитале. Она приехала к нему в Австралию после войны. Они жили в Таунсвилле и Перте, где Петр работал бригадиром и рабочим. Их сын, Херберт Питер Свиргсдин, умер во время службы в Австралийской армии во второй мировой войне.

Альфред Хендриксон

  • Альфред Хендриксон, финн из Гельсингфорса (Хельсинки), был, вероятно, самым старшим среди российских анзаков. Родившийся в 1856 году, он приехал в Австралию в 1873 году в качестве моряка, затем работал шахтером в Калгурли и Кулгарди в Западной Австралии и, наконец, в Брокен-Хилле. Его жена Луиза и дочь жили в Сиднее.
  • В октябре 1915 года он вступил в Австралийскую армию в Ливерпуле, недалеко от Сиднея, и работал штатным поваром, но в январе 1916 года он был уволен по собственному желанию.
  • Он умер в августе 1918 года, работая в Брокен-Хилле.

Уильям Стаувер

  • Уильям Стаувер был моряком из Риги. Проплавав по морям десять лет, в 1907 году он прибыл в Порт-Пири, где нашел работу.
  • Вступив в Австралийскую армию, он отправился в составе 32 батальона на Западный фронт и в июле 1916 года, через месяц после прибытия, был ранен в правую ногу в бою за Шураг-лоаф. Проведя несколько месяцев в госпиталях, он вернулся на фронт и служил в полевом медпункте.
  • После войны он вернулся в Порт-Пири, где он вскоре женился на австралийской девушке Шарлоте Хилл и вырастил большую семью. Он принимал активное участие в деятельности местного отделения Лиги ветеранов и двое его старших детей вступили в Австралийскую армию в годы второй мировой войны.

Франц Чарнула

  • Франц Чарнула, польский моряк из Варшавы, приехал в Австралию в 1913 году и работал на местных судах.
  • Он вступил в армию в Брисбене, но покинул свою часть три месяца спустя и продолжал работать моряком, иногда используя имя Константин.
  • В октябре 1917 года он был осужден за разбой в Ньюкасле, и год спустя умер в Куктауне.

Сигизмунд Витольд Ромашкевич

  • Сигизмунд Витольд Ромашкевич, поляк из Ковно (Каунаса) в Литве, приехал в Манчжурию в самом начале строительства КВЖД. Оттуда со своей семьей – женой и тремя детьми – он отправился в Брисбен в апреле 1910 года. Это было начало массовой русской эмиграции в Австралию, и на корабле с ними плыло еще трое будущих русских и польских анзаков. В 1913 году Сигизмунд, вместе с несколькими другими поляками, основал первое польское общество в Австралии. В Австралии Ромашкевичи сначала поселились в русской сельскохозяйственной колонии Валлумбилла, но впоследствии он перебрались в Брисбен, где Сигизмунд работал седельщиком. Семья росла, но несмотря на это Сигизмунд вступил в Австралийскую армию.
  • Он служил возчиком и сапером в подразделении полевых инженеров на Западном фронте. В октябре 1917 года, в бою за Пашендел, он был ранен в правый бок и в правую руку; его состояние осложнялось нервно-психическим расстройством.
  • После войны он жил со своей семьей в Брисбене, работая как кожевенник и как докер, и активно участвовал в жизни польской общины.

Армен Ровел

  • Армен Ровел, моряк из Либавы (Лиепаи) в Латвии, прибыл в Австралию в 1915 году на корабле “Гунда” со своим братом Эдвином Николасом, который вступил в Австралийскую армию несколько месяцев ранее, и еще двумя русскими товарищами, Василием Грешнером и Фавстом Леошкевичем, которые тоже вступили в армию.
  • Ровел служил на Западном фронте в составе 5 и 8 батальонов, а в 1917 году был переведен в роту радиосвязи.
  • После войны он остался в Лондоне и получил образование в качестве художника и декоратора в Голдсмит колледже. Находясь в Лондоне, он женился на Вайолет Виктории Дилкс, и вернулся с ней в Австралию. Они поселились в Брайтоне около Мельбурна, где Армен работал художником.