Русская версия

Кортман, Крокер, Минкшлин, Ровел, Туркулайн

Эрнест Хьялмар Кортман

  • Эрнест Хьялмар Кортман родился в Хельсингфорсе (Хельсинки) и приехал в Австралию в 1909 году, вероятно как моряк. Он жил в Порт-Пири, Йорктауне и Эдитбурге в Южной Австралии.
  • Он служил на Западном фронте в артиллерийских подразделениях и был убит в августе 1917 года в Бельгии.
  • Его семья была найдена после войны.

Эдуард Крокер

  • Эдуард Крокер, еврей из Голдигена (Кулдиги) в Латвии, первоначально носил фамилию Краковский. Он приехал в Западную Австралию в 1909 году, где торговал фруктами и работал коммивояжером.
  • Он вступил в Австралийскую армию, но его служба была не долгой и его уволили по его собственной просьбе.
  • После войны он женился на Розе Друян и жил в Мельбурне.

Антоний Минкшлин

  • Антоний Минкшлин родился в Либаве (Лиепае) в Латвии и приехал в Австралию в качестве моряка.
  • Он служил в легкой кавалерии на Западном фронте. После заключения мира в ноябре 1918 года он записался в Британскую армию и был послан в Россию воевать против большевиков. Он был награжден Медалью за особые заслуги.
  • После войны он отправился в Латвию, но в 1923 году вернулся в Австралию.

Эдвин Николай Ровел

  • Эдвин Николай Ровел тоже родился в Либаве. Он приехал в Австралию в 1915 году в качестве моряка на корабле “Гунда”, с которого он сбежал с тремя россиянами. Одним из них был его брат, который вступил в армию несколько месяцев спустя.
  • Вступив в Австралийскую армию, он воевал на Западном фронте в качестве сапера, получив также специальность связиста.
  • После войны он работал докером в Порт-Мельбурне. В 1946 году он поместил в газете объявление в память своего товарища Фреда Кила.

Бернард Туркалайн

  • Бернард Туркалайн, финский моряк из Выборга, приехал в Южную Австралию в 1910 году на русском корабле “Соперник”. Он работал помощником мясника в Аделаиде, женился на австралийской девушке Элис Мери, и имел дочь.
  • В составе 27 батальона он служил на Западном фронте и в 1917 году был отправлен в Австралию по медицинским показаниям.
  • После войны он жил с семьей в Аделаиде.