Русская версия

Винтер, Аболин, Магнуссон, Вирканен, Финн

Отто Винтер

  • Отто Винтер, финский моряк из Хельсингфорса (Хельсинки), прибыл в Австралию в 1907 году. Незадолго до вступления в армию он женился на девушке из Южной Австралии Ирен Дэли и у них родился сын.
  • Вступив в Австралийскую армию в Сиднее вместе с группой финских моряков, которых определили служить в Верблюжий корпус, он был направлен в саперно-минное подразделение. В марте 1918 года он был отравлен газами, в а июле 1918 года – ранен, но остался на посту.
  • После войны он жил со своей семьей в Аделаиде, работая токарем. Во время второй мировой войны он служил в армии в Добровольном корпусе обороны.

Мартин Аболин

  • Мартин Аболин, латыш из Риги, прибыл в Австралию в 1911 году и работал лесорубом в Яррадейл в Западной Австралии.
  • В составе 44 батальона он служил на Западном фронте и был убит в июне 1917 года в Мессине.
  • Его брат Джон, живший в Англии, был найден после войны.

Нилс Уильям Магнуссон

  • Нилс Уильям Магнуссон, финн с Аландских островов, прибыл в Австралию в 1914 году, вероятно как моряк.
  • Вступив в Австралийскую армию в Ньюкасле, он служил в составе 35 батальона на Западном фронте, получив чин младшего капрала. В июле 1917 года он был тяжело ранен шрапнелью в голову, ногу и руки и отправлен в Австралию. Поправившись, он снова вступил в армию в сентябре 1918 года незадолго до окончания войны.
  • После войны он жил в Ньюкасле, работая плотником.

Юхо Давид Юлиус Вирканен

  • Юхо Давид Юлиус Вирканен, финский моряк из Нистада (Уусикаупунки), прибыл в Австралию в 1912 году и служил на местных судах.
  • В составе 1 батальона он воевал на Западном фронте пока не заболел и был отправлен в Австралию.
  • После войны он продолжал работать моряком и утонул в июне 1921 года на борту корабля “Ауа Джек”. Его друг Флоренс Хайес два года спустя поместила в газете поминовение в его честь.

Пол Элиас Исаак Финн

  • Пол Элиас Исаак Финн, еврей из Вильно (Вильнюса) в Литве, покинул Россию в 1907 году и провел несколько лет в Шотландии, переехав в Австралию в 1913 году. Он работал токарем и машинистом на железной дороге. Ко времени вступления в Австралийскую армию он стал методистом.
  • В составе 35 батальона он служил на Западном фронте, впоследствии будучи переведен в мортирную батарею. Он был ранен три раза, сначала в июле 1917 года под Мессиной, затем пострадал в газовой атаке под Виллер-Бритоно в апреле 1918 года, и наконец в августе 1918 года во время наступления на Амьен был ранен в руку. После третьего ранения он был отправлен в Австралию.
  • После войны он жил в Сиднее, работая токарем, шофером и механиком. В 1936 году он женился на австралийке Эсси Лилиас Кроуфорд. Во время второй мировой войны он вступил в армию и служил в гарнизонном батальоне.