Русская версия

Сьёберг, Матсон, Плиш, Риков, Лаурент

Брор Густав Селим Сьёберг

  • Брор Густав Селим Сьёберг, финский моряк из Або (Турку), вступил в Австралийскую армию в Западной Австралии.
  • В составе 10 батальона он служил на Западном фронте. В октябре 1917 года он был ранен в ногу и в руку под Ипром. Залечив раны в Англии, он вернулся на фронт и служил в 1 пулеметном батальоне.
  • После войны он жил в Виктории.

Оскар Матсон

  • Оскар Матсон, финский моряк из Котки, сбежал с корабля в Хобарте в 1909 году. Ко времени вступления в Австралийскую армию он работал в Западной Австралии шахтером.
  • Вступив в армию в Перте под именем Карл Нурми, он обнаружил, что его знание английского языка недостаточно для службы и дезертировал из тренировочного лагеря в Бендиго. Год спустя он был арестован в Маунт-Моргане и предстал перед военно-полевым судом, где он заявил, что он большевик.
  • После войны он жил в Виктории, Квинсленде и Новом Южном Уэльсе, работая шахтером и лесорубом и сохраняя свои большевитские убеждения.

Густав Александр Август Плиш

  • Густав Александр Август Плиш родился под Краковым на территории австрийской части Польши, но утверждал, что его отец был русским подданным. Когда он был еще ребенком, мать отправила его в Мельбурн к своему брату, Иоганну Плишу, известному пекарю. У него Густав овладел искусством кондитера. Впоследствии он перебрался в Аделаиду и женился на австралийской девушке Мод Аделине Уоттс; у них было двое сыновей.
  • Вступив в Австралийскую армию в Аделаиде в качестве русского подданного, Густав был сначала определен гарнизонную службу, но после его увольнения из армии его судили военно-полевым судом, так как власти подозревали, что он был немцем.
  • После войны он жил в Южной Австралии и Квинсленде. Его сын Кирил Франц Плиш погиб при крушении самолета в Теморе во время службы в Австралийских военно-воздушных силах во Второй мировой войне.

Чарльз Риков

  • Чарльз Риков из Кракова (возможно Петрокова) в австрийской части Польши в детстве эмигрировал в Квинсленд со своими родителями. В Австралии он стал столяром-краснодеревщиком. Незадолго до отправки на фронт он женился на Кэтлин Вайолет Дэвис.
  • Вступив в армию как русский поляк он служил в составе 49 батальона на Западном фронте. В июне 1918 года он был ранен в ногу, но поправился и продолжал служить до конца войны.
  • После войны он жил в Бандаберге, работая столяром. Во время Второй мировой войны он служил в в Добровольческом корпусе обороны, а его сын служил в Австралийской армии.

Франк Лаурент

  • Франк Лаурент, финский моряк из Илмаёки, прибыл в Австралию в 1912 году и работал в Сиднее; здесь он женился на австралийской девушке Адель Крессели в 1916 году.
  • В Австралийскую армию он пытался вступить дважды, в 1916 и 1918 годах, но в обоих случаях был отчислен по медицинским показаниям.
  • После войны он жил в Сиднее, работая бригадиром. Во время Второй мировой войны он вступил в Австралийскую армию.