Русская версия

Кузмин, Родионов, Тупиков, Каплан

Петр Кузмин

  • Петр Кузмин, подлинное имя которого было Самуил Задорожный, родился в Киеве, в Украине. В 1913 году он приехал в Австралию с Дальнего Востока. В Австралии он работал на шахтах в районе Ньюкасла.
  • В составе 2 саперного батальона он служил на Западном фронте. В марте 1917 года он был тяжело ранен в лицо, с переломом челюсти.
  • Находясь на лечении в Англии, он женился на англичанке, вдове с двумя детьми, Мабель Луизе Неллер. Мабель ждала ребенка, когда Кузмина в срочном порядке отправили в Австралию, поскольку военные перехватили его письмо в Россию, полное антикапиталистической и антивоенной пропаганды. Кузмин не вернулся к своей английской семье. Он жил в Сиднее, работая в порту.

Николай Родионов

  • Николай Родионов, русский из Перми или из Томска, приехал в Австралию с Дальнего Востока в 1912 году, оставив в России жену. Он сначала работал в Порт-Пири, а потом перебрался в Ньюкасл, где он нашел работу плотника.
  • Вступив в армию вместе с Кузьминым, он впоследствии был переведен в 3 саперный батальон и служил на Западном фронте. В апреле 1918 года он был отравлен газами, а в октябре того же года был ранен в ногу и правую руку в результате несчастного случая.
  • После войны он работал на угольных шахтах в Карри-Карри.

Николай Тупиков

  • Николай Тупиков родился в Перекопном под Самарой. В детстве он с семьей переехал в Харбин, где он обучался в коммерческом училище и работал переводчиком с китайского. Он знал также немецкий, польский и английский языки. В 1912 году, когда ему было 19 лет, он прибыл в Австралию и работал на строительстве железных дорог. Его младший брат Алексей присоединился к нему в 1914 году.
  • Николай вступил в Австралийскую армию в декабре 1915 года в Рокхемптоне, но был отчислен три месяца спустя по медицинским показаниям. В июне 1916 года он снова вступил в армию, на этот раз в Брисбене, и служил в составе 47 и 49 батальонов на Западном фронте. На фронте он был госпитализирован с воспалением колена и в конце войны, в августе 1918 года, был ранен в правую руку.
  • Вернувшись в Австралию, он женился на Александре Мюллер, девушке из Самары. Они взяли участок земли в солдатском поселении Куминья, но через несколько лет вынуждены были переселиться в Ипсвич, где Николай работал в железнодорожных мастерских. У них была большая семья с шестью детьми; Алексей, брат Николая, тяжело раненый на фронте, также жил с ними после войны.

Джо Каплан

  • Джо Каплан, еврей из Ковно (Каунас в Литве), в возрасте 14 лет уехал в Манчестер в Англии. В 1912 году он перебрался в Австралию, где жил его кузен Морис Гордон. Он работал для него коммивояжером, но в дальнейшем устроился работать корабельным стюардом.
  • В составе 19 батальона он служил на Западном фронте, получив чин капрала (временный).
  • После войны он работал управляющим хозяйством Сельскохозяйственного колледжа Хаксбери в Ричмонде.