Русская версия

Гедвилло, Козаков, Качан

Александр Гедвилло

  • Александр Гедвилло из Риги был поляком. Он, вероятно, прибыл в Австралию в качестве моряка и жил в Новом Южном Уэльсе, работая плотником.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил в полевой медслужбе на Западном фронте и был убит в битве на Сомме в декабре 1916 года.

Иван Козаков

  • Иван Козаков (или Казаков) из Москвы приехал в Австралию после 4 лет службы в русской армии. По профессии он был машинистом.
  • Вступив в Австралийскую армию, он был назначен санитаром на госпитальный корабль «Карула», а затем в полевой госпиталь в Галлиполи, но после переброски на Западный фронт он был отчислен из армии из-за недостаточного знания английского языка.
  • Известно, что он планировал вернуться в Россию.

Джон Качан

  • Джон (Иван) Качан, украинец из Бердичева, служил в русской артиллерии и воевал в русско-японской войне.
  • Он вступил в Австралийскую армию в Бандаберге и служил на Галлиполи связистом, но заболел психически и умер вскоре после возвращения в Австралию.
  • Его имя не попало на стену почета павших в Австралийском военном мемориале.