Русская версия

Канаев, Войткун, Гольдберг, Грейг, Муди

Джек Канаев

  • Джек Канаев (вероятно его подлинным именем было Иван Корнеев), электрик из Москвы, участвовал в бою под Мукденом во время русско-японской войны. Его дочь Лия полагает, что он был политическим ссыльным в Сибири и бежал оттуда в Австралию в 1914 году. Перед войной он жил в Квинбеане, недалеко от тех мест, где предполагалось построить Канберру.
  • Вступив в Австралийскую армию в Голберне, он служил в полевой медицинской части на Западном фронте, но в 1917 году был отправлен обратно в Австралию по причине недостаточного знания английского языка.
  • Он вернулся в Квинбеан и работал электриком на Канберрской электростанции и участвовал в электрификации этого района. В 1920 году он женился на Циле Лаковской, еврейской девушке с Украины, чьи братья тоже служили в Австралийской армии. В 1922 году у них родились близнецы, Лия и Миша, но Джек вскоре покинул семью и отправился на Фиджи. Его сын и дочь участвовали во второй мировой войне, а сам Джек в это время появился в США.

Андреас Войткун

  • Андреас Войткун из Риги имел отца-поляка, Адама Войткуна, и мать-латышку. Будучи корабельным механиком, он приехал в Аделаиду с женой Эмилией двумя детьми в 1913 году. Они поселились в Порт-Пири, где Андреас нашел работу на медеплавильном комбинате. Здесь у них родилось еще трое детей.
  • Не смотря на большую семью, Андреас решил вступить в австралийскую армию, поскольку, будучи российским подданным, он должен был служить в союзной армии, если он не мог воевать в русской. Он отправился на Западный фронт в составе 32 батальона. В июле 1916 года, менее чем через месяц после прибытия на фронт, во время боя под Фромелле он был тяжело ранен в ногу и в руку и взят в плен немцами.
  • Вернувшись после войны к своей семье, он жил в Порт-Пири, работая на медеплавильном комбинате. Его внук, профессор Питер Деннис, создал превосходную базу данных со сведениями обо всех военнослужащих Австралийской армии.

Альфред Гольдберг

  • Альфред Гольдберг, еврей из Кутно в Польше, приехал в Австралию в 1907 году вслед за своим старшим братом Бенджамином, который тоже служил в Австралийской армии. По профессии Альфред был парикмахером.
  • Он вступил в армию в Рокхемптоне под именем Альфред Льюис и служил на Западном фронте в составе 26 батальона. В ноябре 1916 года он был ранен под Соммой и отправлен в Австралию.
  • После войны он женился на Ребекке Лензер и работал в Сиднее барменом.

Евгений Джек Грейг

  • Евгений Джек Грейг был моряком из Риги.
  • Вступив в Австралийскую армию в Сиднее, он служил пулеметчиком на Западном фронте в составе артиллерийского подразделения. В октябре 1917 года он был убит в бою под Пашенделе около Ипра.
  • Его дядю, живущего в Англии, удалось разыскать после войны.

Андерс Альфред Муди

  • Андерс Альфред Муди (его подлинное имя было Модиг), родидся под Еппо в Финляндии. Она приехал в Австралию в 1905 году и работал в Рандвике в железнодорожных мастерских.
  • Вступив в Австралийскую армию, он прошел всю войну в качестве пулеметчика в артиллерийском подразделении.
  • После войны он женился на австралийке, Лилиан Беатрис Смит, жил Сиднее и работал в мастерских.