Талер, Брейтман, Яффе, Кивович, Борг

Сентябрь 4, 2015

Густав Талер

  • Густав Талер, родившийся в Варшаве, происходил из польско-немецкой семьи. В 1891 году он приехал в Квинсленд с родителями. Он жил в Чартерс Тауэрсе, Блаколле и Брисбене, работая разнорабочим и поваром.
  • Вступив в Австралийскую армию, он отправился в составе 31 батальона в Египет, но в результате заболевания грыжей был отозван обратно в Австралию и уволен из армии.
  • После войны он женился на австралийской девушке, Еве Скривен, занимался фермерством в Бирбуруме, а затем перебрался в Ипсвич.

Джордж Брейтман 

  • Джордж (Гирш) Брейтман, еврейский юноша из Чечельника в Подольской губернии в Украине, приехал в Австралию вероятно из Англии, где жили его родственники.
  • В составе 3 батальона он служил на Западном фронте. В апреле 1917 года он был награжден Военной медалью за спасение жизни своего командующего офицера и захвате четырех солдат противника. В октябре 1917 он был ранен в руку в бою под Ипром, а в августе 1918 года он пострадал в газовой атаке, но вернулся в свой батальон и воевал до конца войны.
  • В апреле 1919 года он заболел воспалением легких, был отправлен в госпиталь в Англии и умер неделю спустя.

Филип Яффе

  • Филип Яффе (вероятно Иоффе), еврей из Ковно (Каунаса) в Литве, сначала эмигрировал в Южную Африку, где он служил в армии. В июне 1915 года он приехал в Австралию, отработав свой переезд как моряк.
  • Два месяца спустя он вступил в Австралийскую армию, однако его служба не задалась. Несколько раз он уходил в самоволку, а в декабре 1915 года дезертировал. Он был пойман, судим и приговорен к двум месяцам заключения.
  • После этого он исчезает из австралийских документов.

Юр Кивович

  • Юр Кивович, родившийся в Одессе, происходил из большой еврейской семьи, которая эмигрировала в Палестину вскоре после 1905 года. Оттуда Юр, который знал несколько языков, отправился в Китай, Индию и Гон-Конг. В 1913 году он приехал в Таунсвилл и работал в таможенной службе и содержателем заведения прохладительных напитков.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил в Египте в верблюжьем транспортном подразделении в качестве сержанта- квартирмейстера, в затем в цензорском отделе Австралийского штаба в Каире.
  • После войны он работал в Южной Австралии коммивояжером, позже став торговцем и предпринимателем. В 1931 году он уехал в Канаду, откуда он вернулся двадцать лет спустя, поселившись в Сиднее, где он содержал ресторан.

Чарльз Леонард Борг

  • Чарльз Леонард Борг, финн из Гельсингфорса (Хельсинки), был машинистом поезда. Приехав в Западную Австралию в 1913 году, он стал работать лесорубом.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил сапером в подразделении полевых инженеров, получив чин младшего капрала. В апреле 1918 года он был убит около Амьена.
  • Его семья в Финляндии была найдена после войны.