Архив


Иван Волков: Возвращение из небытия

Октябрь 16, 2016

Иван Волков, 30-летний плотник, был одним из тысячи русских анзаков, служивших в Австралийской армии в годы Первой мировой войны.

Сведения о его послужном списке, хранящиеся в австралийских архивах, кратки:

2 августа 1915 г. Прибыл в батальон, Галлиполи

8 августа 1915 г. Убит в бою, Галлиполи

Как ни старался Волков при вступлении в Австралийскую армию записать подробный адрес своего отца, Павла Поликарповича, австралийские военные после его смерти так и не смогли решить эту головоломку и сообщить родным Волкова в России о его смерти. Адрес в послужном списке был записан следующим образом: «Weetsk, Pockesnky, Erask, Sergensky, Small, Uhtunose». Только благодаря помощи библиографа из Вятской библиотеки эту запись удалось расшифровать как «Вятская губерния, Яранский уезд, Сердежская волость, починок Малый Юхтунур».

Вятская губерния с ее густыми лесами славилась своими плотниками и Иван Волков, как и его земляки, вероятно отправился в Сибирь на строительство Транссибирской железнодорожной магистрали. В декабре 1911 года Волков вместе с пятидесятью земляками, многие из которых также были плотниками, отправился в Австралию через Дайрен и Нагасаки на японском корабле «Никко Мару». 8 января 1912 года они прибыли в Брисбен. Репортер местной газеты писал: «Новоприбывшие выглядят крепкими и здоровыми людьми. Они крестьяне и ремесленники, которые собираются работать в сельском хозяйстве Квинсленда. Прибыли они в основном из Харбина». В 1912 году Волков упоминается в сообщении русской газеты «Эхо Австралии», издававшейся в Брисбене – он рубил сахарный тростник на плантации Линвуд под Бандабергом.

В Австралийскую армию Волков вступил 5 апреля 1915 года в Таунсвилле вместе с другим русским из Сибири Григорием Смагиным. Сильный и высокий (почти 6 футов ростом), он сразу был принят в армию без натурализации. Два месяца спустя он отплыл на Галлиполи вместе с группой из семи соотечественников из северного Квинсленда, высадившись на Галлиполи с подкреплениями к 15-му батальону. Несколько дней спустя он был убит в бою за плацдарм Одинокой сосны.

Имя Ивана Волкова высечено на мемориальных панелях в Галлиполи и в Австралийском военном мемориале в Канберре, но больше о нем ничего не было известно и он, казалось бы, исчез без следа. Но, к счастью, наш электронный век, соединяющий людей и документы, позволил найти новые сведения о русском анзаке. Сначала Ким Филипс, историк Галлиполи, нашел фотографию Волкова, опубликованную в «Сидней мэил», после его гибели. А затем я обнаружила интересный очерк о Галлиполийской кампании, написанный капитаном Ч.Э.У. Бином, официальным военным корреспондентом Австралийской армии; в дальнейшем он издал широко известную многотомную «Официальную историю Австралии в войне 1914-1918 гг.». Очерк «Патруль», напечатанный в австралийских газетах, включал рассказ друга Бина, очевидца августовских боев (сам Бин в это время был ранен, но отказался эвакуироваться с Галлиполи).

Во время боя друг Бина «заметил как военнослужащий из 4-ой Австралийской бригады пробирался, очевидно в одиночку, к холму, замыкающему лощину, на котором находились турецкие укрепления; двое турок пытались его подстрелить. Несколько часов спустя, когда мой друг снова проходил через то же место, он пошел посмотреть, чем закончился поединок. Он нашел австралийца, но тот был мертв. Пуля пробила ему голову, но в последние минуты перед концом он очевидно вспомнил, что у него нет жетона военнослужащего. Мой друг осмотрел его, но ни жетона, ни солдатской книжки при нем не было, однако он заметил, что в руке погибшего был зажат обрывок бумажки, на которой было написано русское имя, Славов или что-то вроде этого. Так звали одного рядового, вступившего в армию в армию в Мельбурне. Перед тем как сознание покинуло его, он успел достать это последнее свидетельство о себе».

Однако оказалось, что человека, вступившего в армию с именем Славов не было среди австралийских военнослужащих, а среди российских анзаков, убитых в августовских боях на Галлиполи не было ни одного со «славянским» именем, и это позволяет предположить с большой долей уверенности, что «Славов», чей подвиг описал друг Бина, был в действительности нашим Иваном Волковым.

Его семья в Малом Юхтунуре так никогда и не узнала о его судьбе, дам и сам это  маленький починок давно уже стерт с карты России, но память о Волкове, русском анзаке, павшем смертью храбрых на Галлиполи, остается с нами.

Палпе, Кромер, Калиновский, Маучин, Самаров

Октябрь 16, 2016

Чарльз Мартин Палпе

  • Чарльз Мартин Палпе из Риги в Латвии приехал в Австралию в 1905 году и работал рыбаком в Южной Австралии, а затем шахтером в Брокен-Хилле.
  • Вступив в Австралийскую армию в Сиднее он был направлен в 1 саперный батальон, но дезертировал 6 недель спустя. Будучи пойманным в 1918 году, он предстал перед военно-полевым судом и заявил, что он не хочет служить в армии. Он был приговорен в 140 дням исправительных работ и отчислен из армии.
  • После войны он работал в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде, постоянно кочуя с места на место в поисках заработка.

Самуэль Кромер

  • Самуэль Кромер, еврей из Риги, ко времени вступления в армию работал портным в Джералдтоне, в Западной Австралии.
  • Вступив в армию в Джералдтоне, он прибыл с подкреплениями к 27 батальону в Англию и исчез.
  • Он так и не был найден и уволен из армии.

Уильям Калиновский

  • Уильям Калиновский в Жагаре в Литве. Эмигрировав в США, он в Чикаго освоил мастерство портного, а затем переехал в Австралию. Ко времени вступления в Австралийскую армию он работал в Клонкарри, в Квинсленде, закройщиком.
  • В составе 21 пулеметного взвода он служил на Западном фронте, получив чин младшего капрала.
  • После окончания войны он прошел курс профессионального обучения на предприятиях швейной индустрии Англии. Вернувшись в Австралию, он женился на австралийской девушке, Кларисе Мак-Фитерс, в Брокен-Хилле, и продолжал работать портным.

Дж. Маучин

  • Дж. Маучин вступил в Австралийскую армию в Новом Южном Уэльсе. Документы о его службе не были найдены.

А.А. Самаров

  • А.А. Самаров также вступил в армию в Новом Южном Уэльсе и его документы и найдены.

Ломинога, Степанов, Микконен, Кеков, Нельсон

Октябрь 7, 2016

Матвей Георгиевич Ломинога

  • Матвей Георгиевич Ломинога из Астрахани приехал в Брисбен с Дальнего Востока вместе со своими родителями и работал шофером. В 1915 году он женился на австралийской девушке Филис Игнатиус и в 1916 году у них родился сын.
  • Несмотря на это он в сентябре 1916 года вступил в армию и служил на Западном фронте водителем в транспортных подразделениях.
  • Вернувшись после войны к своей семье, он продолжал работать шофером, но в середине 1920-х годов, победив в соревновании по танцам, он стал профессиональным танцором, возглавив школу танцев в Брисбене.

Николай Михайлович Степанов

  • Николай Михайлович Степанов тоже приехал в Австралию со своими родителями, братьями и сестрами в 1911 году с Дальнего Востока. Они поселились в Брисбене, где родители содержали пансион для соотечественников. Дом Степановых, находившийся недалеко от помещения русского клуба стал центром русской общины Квинсленда. Как и Ломинога, Николай Степанов освоил профессию водителя и механика.
  • Вступив в армию вместе с Ломиногой, Степанов также служил на Западном фронте шофером в транспортных подразделениях. В сентябре 1917 года он был отравлен газами, но продолжал служить до конца войны.
  • Он еще находился в Европе, когда в марте 1919 года дом его родителей стал центром погрома в Брисбене, который разразился после участия русских в манифестации под запрещенными красными флагами. Во главе погрома в русских кварталах Брисбена стояли лоялистские силы, в основном демобилизованные солдаты. В 1921 году Степановы отправились в Советскую Россию, но Николай остался в Харбине, где он женился и работал бухгалтером. В 1930 году его натурализация была аннулирована и он смог вернуться в Австралию только в 1940-х годах, заново получив австралийское подданство.

Йохан Микконен

  • Йохан Микконен, финский моряк из Улеаборга, вступил в Австралийскую армию в Мельбурне.
  • ОН служил в составе 37 батальона, но в 1917 году покинул свою часть и пропадает из австралийских архивных документов.

Михаил Кеков

  • Михаил Кеков, осетин из Христиановского на Северном Кавказе работал в Графтоне рабочим.
  • Вступив в армию в Сиднее, в составе 45 батальона он служил на Западном фронте. В июне 1917 года он был убит в Мессинской битве в Бельгии.
  • Его семья в Осетии так и не была найдена.

Хьюго Нельсон

  • Хьюго Нельсон, финн из Ханго, по профессии был кузнецом, но приехал в Австралию как моряк.
  • Вступив в армию в Сиднее, он служил в составе 3 саперного батальона на Западном фронте. В мае 1918 года он был отравлен газами, а в сентябре того же года ранен в локоть.
  • Поправившись и вернувшись в Австралию он продолжал работать моряком.