Архив


Тройле, Чоржевский, Брынкевич, Вайнберг, Мекенас

Апрель 30, 2016

Конрат Янк Тройле

  • Конрат Янк Тройле из Або (Турку) в Финляндии прибыл в Австралию вероятно как моряк и работал в Западной Австралии на фермах.
  • В составе 16 батальона он служил на Западном фронте. Через два месяца после прибытия на фронт он был взят в плен в бою за Рьенкур.Он выдержал 16 месяцев ы немецких лагерях, но умер от гриппа в октябре 1918 года.

Георгий Мариан Чоржевский

  • Георгий Мариан Чоржевский, поляк с Украины, прибыл в Австралию в 1882 году ребенком вместе с родителями. Они взяли ферму и выращивали сахарный тростник в районе Бандаберга.
  • Вступив в Австралийскую армию, Джон прибыл с 52 батальоном в Англию, но заболел и был отправлен в Австралию.
  • После войны он женился на украинке Полли Сакаранко и продолжал фермерствовать под Бандабергом.

Ипполит Брынкевич

  • Ипполит Брынкевич, поляк из Лодзи, работал в Австралии на плантации хлопка и на шахтах.
  • В составе 45 батальона он служил на Западном фронте, получив чин младшего капрала.В июне 1918 года он был ранен в голову, но поправился и вернулся в свой батальон.
  • После войны он работах на кораблях смазчиком; в 1921 году он женился на австралийской девушке Еве Кэй. Вскоре после этого он исчезает из документов – вероятно он покинул Австралию.

Гарри Вайнберг

  • Гарри Вайнберг, еврей из Варшавы в Польше, приехал в Австралию в 1900 году и работал ювелиром в Западной Австралии. Он был женат на австралийке Саре Шинеберг.
  • В составе 16 батальона он служил на Западном фронте. В августе 1916 года он был ранен в бою за Мокет Фарм и отправлен в Австралию.
  • После война он перебрался со своей семьей в Сидней, где он работал продавцом.

Альфред Джозеф Мекенас

  • Альфред Джозеф Мекенас (он служил как Макенес), литовец и Паневежиса, прибыл в Австралию в 1912 году и работал разнорабочим и бригадиром.
  • Он вступил в Австралийскую армию в Ньюкасле и отправился на фронт в составе 1 саперного батальона, однако в Египте у него была обнаружена высокая степень слепоты и его отправили в Австралию.
  • Он женился на австралийской девушке Линде Ирене Кауард в 1917 году;  они жили в Хексаме, где он работал такелажником. В 1925 году он попал в несчастный случай на работе и умер в госпитале.

Пикман, Ронлунд, Паулин, Лимверк, Аверков

Апрель 28, 2016

Эдуард Генри Пикман

  • Эдуард Генри Пикман из Турбонеме в Эстонии прибыл в Австралию в качестве моряка в 1909 году, работал на кораблях и занимался фермерством.
  • Вступив в Австралийскую армию в Аделаиде, он служил в составе 5 саперного батальона на Западном фронте.
  • После войны он работал на фермах в Виктории, в 1936 году он перебрался в Сидней и работал там плотником.

Артур Николас Ронлунд

  • Артур Николас Ронлунд из Финляндии прибыл в Австралию в 1900 году вместе с родителями, они отправились туда вслед за Матти Курикка, который собирался основать в Австралии колонию на новых социальных началах. В Австралии семья Ронлунда занималась фермерством в районе Куроя в Квинсленде.
  • Артур служил в составе 15 батальона на Западном фронте. В апреле 1917 года он был ранен в колено и взят немцами в плен под Бюлекуром. В конце войны он был репатриирован в Австралию.
  • После войны он женился на австралийской девушке Аде Эллен Годес и работал полицеским в Квинсленде.

Карл Фриц Паулин

  • Карл Фриц Паулин из Виндавы (Вентспилса) в Латвии служил боцманом на кораблях торгового флота. В Австралию он прибыл в 1905 году и работал в Ньюкасле.
  • В составе 34 батальона он служил на Западном фронте, получив чин капрала. Он был награжден военной медалью за храбрость и исполнение служебного долга в бою под Ипром в октябре 1917 года, когда он выносил раненых с поля боя.
  • После войны он женился на австралийской девушке Норе Герагхти и жил в Сиднее, работая плотником.

Август Лимверк

  • Август Лимверк из Ревеля (Таллинна) в Эстонии (иногда он указывал местом своего рождения Ригу), прибыл в Австралию в 1914 году в качестве моряка; его жена и ребенок оставались в Эстонии. Он также имел профессию электрика.
  • Вступив в Австралийскую армию в Перте, он был уволен пять месяцев спустя по медицинским показаниям.
  • Он продолжал служить на кораблях и умер в 1920 году.

Василий Аверков

  • Василий Аверков приехал в Австралию в 1910 году со своей семьей, когда ему было 12 лет. Они выращивали сахарный тростник под Иннисфейлом. В 1915 году его отец погиб в результате несчастного случая. Чтобы помочь своей семье – у Василия было пятеро младших братьев и сестер, он пошел учиться на переплетчика.
  • В марте 1916 года, завысив свой возраст, он вступил в Австралийскую армию. В составе 47 батальона он прибыл на Западный фронт и был убит в Мессинской битве, в своем первом большом бою, в июне 1917 года.
  • Анна Аверкова, мать Василия, сама подняла всю семью и три его младших брата служили в Австралийской армии в годы второй мировой войны.

Максименко, Олин, Салонен, Аболин, Харитонов

Апрель 26, 2016

Ефим Максименко

  • Ефим Максименко был, вероятно, украинцем, хотя местом своего рождения он указал просто Россию. Он приехал в Австралию около 1909 года и работал слесарем в Сиднее. В 1915 году он женился на австралийской девушке Коре Петерсон.
  • Он служил на Западном фронте в составе 9 взвода полевых инженеров. В июне 1917 года он был ранен в живот в Мессинской битве и умер от ран.
  • Его вдова несколько раз поминала его в газетных объявлениях.

Аксель Александр Олин

  • Аксель Александр Олин, финский моряк из Або (Турку), натурализовался в Новой Зеландии в 1908 году и ко времени вступления в Австралийскую армию работал со своим братом в Марамбине в Виктории.
  • В составе 39 батальона он служил на Западном фронте, получив чин сержанта. За мужество и преданность долгу во время битвы за Пашендел в октябре 1917 года он был награжден Военной медалью. Он получил ее за несколько недель до боя за Плоегстерт в феврале 1918 года; в этом бою он был убит.

Уско Леонард Салонен

  • Уско Леонард Салонен, еще один финский моряк из Або, был двоюродным братом Олина. Он приехал в Австралию около 1905 года. Они оба были членами масонской ложи в Данедине в Новой Зеландии.
  • Салонен вступил в Австралийскую армию вместе с Олиным и служил вместе с ним в 39 батальоне. В январе 1917 года он был ранен, но вернулся в свой батальон; в июне 1917 года, в Мессинской битве, он был убит.

Петр Аболин

  • Петр Аболин, моряк из Риги, прибыл в Австралию в 1915 году.
  • В составе 39 батальона он служил на Западном фронте с Олиным и Салоненом.
  • После войны он женился на австралийке Амелии Селине Райнен и жил в Сиднее, работая в порту.

Петр Харитонов

  • Петр Харитонов указал местом своего рождения Санкт-Петербург, но, вероятно, он происходил из Калуги. Он прибыл в Австралию в качестве моряка. Он также владел профессией электромонтажника.
  • Он вступил в Австралийскую армию с Аболиным, но впоследствии был переведен в 8 батальон. В 1917 году он был отправлен в Австралию по медицинским показаниям.
  • Вскоре после войны он исчезает из австралийских документов; вероятно он покинул Австралию и продолжал служить на кораблях.

Джонсон, Саффар, Голден, Флëссель, Вулман

Апрель 20, 2016

Герман Джонсон

  • Герман Джонсон из Пярну в Эстонии прибыл в Австралию в 1896 году и работал на золотых приисках в Западной Австралии.
  • В составе 28 батальона он прибыл на Западный фронт, но вскоре заболел воспалением легких и был отправлен в Австралию по медицинским показаниям.
  • После войны он женился на австралийке Эдит Маллет, и жил в Субиако, содержа магазин.

Моррис Саффар

  • Моррис Саффар, еврей, в разных документах давал разные места рождения, то Париж во Франции, то Волынь в Украине, то Остров в Польше. В Австралию он прибыл в 1914 году и работал механиком.
  • В составе 51 батальона она служил на Западном фронте. В апреле 1918 года он был ранен в правую руку под Виллер-Бретоннë и отправлен в Австралию.
  • Его жена и дети оставались на протяжении всей войны в России. После войны они были найдены через британского консула и прибыли в Австралию в 1923 году, однако здесь их брак распался. Во время второй мировой войны Моррис вступил в Австралийскую армию в Мельбурне и впоследствии жил в Аделаиде.

Роберт Голден

  • Роберт Голден, еврей из Риги, водопроводчик по профессии, вступил в Австралийскую армию в Сиднее.
  • В армии он служил механиком в составе 9 взвода полевых инженеров на Западном фронте.
  • После войны он жил в Сиднее, продолжая работать механиком.

Уильям Фредерик Флëссель

  • Уильям Фредерик Флëссель, инженер из Гельсингфорса (Хельсинки) в Финляндии, получивший образование в Европе, к моменту вступления в Австралийскую армию работал в Сиднее. Его жена и двое сыновей жили в Крайстчерче в Новой Зеландии.
  • В составе 56 батальона он служил на Западном фронте до тех пор, пока не заболел ревматизмом и был отправлен в Австралию в 1917 году.
  • После войны он опубликовал книгу «Святые и солдаты» Харли Мэтью, продолжая работать в Сиднее инженером.

Симон Вулман

  • Симон Вулман, еврей из Клечева в Польше, жил в Сиднее, работая управляющим баром и бакалейщиком. Ко времени вступления в армию он был женат и имел двух детей.
  • В составе пулеметных взводов он служил на Западном фронте.
  • После войны он жил в Сиднее, работая носильщиком и стюардом.

Якобсон, Берскалн, Мартинсон, Линдквист, Саари

Апрель 18, 2016

Фриц Йохан Якобсон

  • Фриц Йохан Якобсон, моряк из Виндавы (Вентспилса) в Латвии, приехал в Западную Австралию в 1912 году и работал на ферме около Олбани. Перед вступлением в Австралийскую армию он дважды подавал прошение о натурализации, но ему было отказано.
  • Прибыв на Западный фронт в составе 16 батальона, он был убит три месяца спустя под Бюллекуром.
  • Его брат был найден в Латвии после войны.

Андрей Берскалн

  • Андрей Берскалн, латыш из Виндавы, прибыл в Австралию в 1910 году и работал в Тасмании плотником.
  • Он служил в составе 37 батальона на западном фронте, получив чин сержанта.
  • После войны он женился на австралийке, Эмили Джейн Викинсон, и поселился в Мельбурне, работая столяром. Натурализовался он только в 1967 году.

Давид Мартинсон

  • Давид Мартинсон, корабельный плотник из Риги, прибыл в Мельбурн в марте 1916 года и спустя неделю вступил в армию.
  • Он служил в составе 2 саперного батальона на Западном фронте; В январе 1918 года он был отправлен в Австралию по медицинским показаниям и по возрасту.
  • После войны он женился на русской женщине Прасковье Барановой и жил в Мельбурне, работая маляром.

Эмиль Фредерик Линдквист

  • Эмиль Фредерик Линдквист, моряк из Або в Финляндии, вступил в Австралийскую армию в Аделаиде.
  • В составе 7 взвода полевых инженеров он служил на Западном фронте.
  • После войны он женился на австралийской девушке Лили Мэй и жил в Семафоре в Южной Австралии.

Хьюго Саари

  • Хьюго Саари из Або в Финляндии приехал в Южную Австралию в 1910 году, вероятно как моряк, и работал разнорабочим и шахтером.
  • В составе 48 батальона он служил на Западном фронте.
  • После войны он изменил имя на Хьюго Саари Холм и перебрался в Западную Австралию, где он женился на местной девушке Хелен Франсис Андерсон. Они жили на золотых приисках и во Фремантле, где Хьюго работал плотником, корабельным плотником и судомонтажником.