Архив


Алениус, Рогашов, Гурасов, Петров, Тапкен

Ноябрь 29, 2015

Эдуард Эмануэль Алениус

  • Эдуард Эмануэль Алениус прибыл в Австралию из Финляндии и работал лесорубом в Бриджтауне в Западной Австралии.
  • Вступив в Австралийскую армию, он прибыл на Западный фронт в июне 1916 года в составе 51 батальона. В сентябре он был убит в бою за Мокет фарм.
  • Его брат и сестра были найдены после войны в Финляндии и получили его награды.

Ефим Рогашов

  • Ефим Рогашов, плотник из Баевки в Симбирской губернии, служил в кавалерийском подразделении русской армии на границе в Афганистаном. В 1911 году он прибыл в Западную Австралию через Индию.
  • В Австралийскую армию он вступил в Калгурли, но был уволен несколько месяцев спустя, будучи обвиненным за преднамеренное убийство. К этому времени его саперный батальон был передислоцирован в Сидней для тренировки, и там, в сиднейском пабе во время пьяной драки, и произошло убийство, о котором Рогашов впоследствии ничего не помнил.
  • Отсидев положенный срок, Рогашов остался жить в Сиднее, взяв имя Роберт Кингс. В 1925 году он женился на австралийке Кларе Эппс и вырастил большую семью, работая сапожником. Во время второй мировой войны он он вступил в Австралийскую армию и служил в гарнизонном батальоне.

Джордж Гурасов

  • Джордж (вероятно Георгий) Гурасов из села Палуж в Беларуси также послужил в кавалерии в русской армии, в Манчжурии, и прибыл в Австралию в 1913 году. Он работал в Квинсленде разнорабочим и шахтером.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил на Западном фронте пулеметчиком и возчиком в артиллерийских подразделениях.
  • После войны он жил в Брисбене и в 1921 году покинул Австралию, вероятно вернувшись в Беларусь.

Александр Петров

  • Александр Петров из Санкт-Петербурга во время русско-японской войны служил в Красном кресте в Порт-Артуре. Он был замешан в революционную деятельность и вынужден был бежать в Японию; оттуда он перебрался в Коломбо, и наконец, вместе с другими политическими беженцами, добрался до Западной Австралии. Здесь он работал в бригаде лесорубов, занимавшейся поставкой железнодорожных шпал.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил на Западном фронте в саперном подразделении и вернулся в Австралию 1918 году по медицинским показаниям.
  • После воны он попал под подозрения полиции за про-большевистские взгляды и ему было отказано в натурализации, но к 1921 году, когда он стал фермером, полицейский инспектор решил, что «если Алекс Петров и имел экстремистские взгляды, когда он был наемным рабочим, то теперь, когда он стал землевладельцем и нанимает работников, его взгляды изменились вместе с изменением его положения» и Петрова наконец-то натурализовали. В 1923 году он женился на учительнице Джесси Камерон, у них родились три дочери, но в 1926 году Петров покинул семью. Он поселился в Маунт-Айзе, в Квинсленде, где он работал на горнорудном предприятии. Его дочери узнали историю своего отца только недавно.

Павел Тапкен

  • Павел Тапкен родился в Баку (Азербайджан), но вырос в Петербурге, где жила его семья. Его отец был, вероятно, купцом, происходившим из немцев. Тапкен прибыл в Западную Австралию в апреле 1914 года; согласно пассажирским спискам он был русским подданным, клерком по профессии. В Австралии он стал разнорабочим.
  • В августе 1914 года, через несколько дней после начала войны, Тапкен зарегистрировался для службы в Австралийской армии вместе со своим кузеном, Владимиром Кроебером, и другими добровольцами из Банбэри, но приняли Тапкена в армию только в ноябре 1915 года. Он прибыл на Западный фронт в составе 28 батальона в июле 1916 года и был убит на следующий день в бою за Позьер.
  • После войны австралийским властям удалось разыскать в Петербурге его мать; ей выплачивали австралийскую пенсию.

Платонов, Свонсон, Петерсон, Рудовский, Лумберг

Ноябрь 24, 2015

Джордж Платонов

  • Джордж (вероятно Георгий) Платонов родился в селе Новоукраинка Херсонской губернии в Украине. В 1911 году он приехал в Квинсленд с родителями и старшим братом Фомой. Проработав пару лет на строительстве железных дорог они собрали деньги для покупки фермы в Буяле, где селились и другие выходцы из России.
  • Вступив в Австралийскую армию, Джордж служил в составе 25 батальона на Западном фронте. В октябре 1917 года он подвергся газовой атаке по Пашенделом, но после после лечения в английских госпиталях вернулся в окопы.
  • После войны он работал на рубке сахарного тростника и на лесопилках и под Чилдерсом и Иннисфейлом. Во время второй мировой войны он снова вступил в Австралийскую армию и служил в гарнизонных батальонах.

Франс Фредерик Свонсон

  • Франс Фредерик Свонсон родился в Финляндии и первоначально носил фамилию Сааринен, но приехав в Австралию в качестве моряка в 1899 году он решил англизировать свое имя. Он поселился в Южной Австралии, где он работал корабельным плотником. Здесь он женился на австралийке Руби Дороти Брайт.
  • Не смотря на то, что к 1915 году у них уже было двое малышей он вступил в Австралийскую армию и воевал в составе 50 батальона на Западном фронте. В апреле 1917 года он попал в плен во время боя за Нурел и провел полтора года в лагерях Дулмен и Лимбург. После окончания войны он был репатриирован в Австралию.
  • После войны он жил со своей семьей в Аделаиде. Три его сына вступили в Австралийскую армию во время второй мировой войны.

Лари Петерсон

  • Лари Петерсон из Васы в Финляндии был по профессии котельщиком. Он прибыл в Австралию в 1913 году в качестве моряка и работал в Западной Австралии.
  • Вступив в Австралийскую армию, он вскоре попросил уволить его «по причине моей национальности, так как я не могу жить в согласии с сослуживцами. Его уволили в июне 1916 года по медицинским показаниям.
  • Проследить его жизнь после войны не удалось. Возможно он покинул Австралию.

Иосиф Рудовский

  • Иосиф Рудовский сбежал с корабля в Южной Австралии в 1912 году, когда ему было всего 18 лет, и при вступлении в Австралийскую армию выдал себя за уроженца России из Одессы. Только в 1930-х годах он объявил, что он хорват из Югославии, родившийся в Сусеке. Оказавшись в Австралии, он поколесил по стране, и в конце концов поселился в Сиднее, работая барменом.
  • В самом начале войны он попытался вступить в армию, но был отвергнут по причине плохого зрения. При второй попытке, в ноябре 1915 года, он был принят и воевал на западном фронте в составе саперного подразделения. В марте 1918 года он пострадал в газовой атаке вместе с другими саперами, он выжил, но на всю жизнь остался инвалидом.
  • После войны он жил в Сиднее, где он женился и занимался самообразованием. В 1937 году он был назначен почетным югославским консулом под своим настоящим именем Иосиф Микуликик-Родд.

Джон Лумберг

  • Джон Лумберг из Феборака и Финляндии прибыл в Австралию в 1890 году, вероятно как моряк. Он работал лесорубом на заготовке железнодорожных шпал в юго-западных районах Западной Австралии.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил на Западном фронте в составе артиллерийских подразделений. В октябре 1918 года он был ранен в ногу, став одной из последних жертв войны среди российских анзаков.
  • После войны, вылечившись, он продолжал работать лесорубом в районе Мэнджимап в Западной Австралии.

Сендон, Сельверстов, Корейша, Козловский, Скудрин

Ноябрь 17, 2015

Эдуард Сендон

  • Эдуард Сендон, латыш из Риги, имел, как предполагают его потомки, шотландские корни. В Австралию он приехал в качестве моряка в 1903 году и к 1915 году работал шахтером в Маунт-Морган.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил в составе 15 батальона на Западном фронте.
  • После войны он женился на австралийской девушке, Анни Руби Лейси, и жил в Рокхемптоне, работая шахтером и маляром. Его сыновья, Леонард и Эрл, вступили в Австралийскую армию в годы второй мировой войны и сражались на Новой Гвинее.

Борис Сельверстов

  • Борис Сельверстов, уроженец Архангельска, приехал в Австралию в 1914 году в качестве моряка.
  • Он вступил в Австралийскую армию в Аделаиде, но был отчислен несколько месяцев спустя по медицинским показаниям.
  • После войны он работал в сельских районах Нового Южного Уэльса.

Павел Корейша

  • Павел Корейша из Оренбурга приехал в Австралию в 1908 году из Японии и работал в Ньюкасле и Сиднее.
  • В составе 47 батальона он служил на Западном фронте, но заболев, был отправлен в Австралию в 1917 году.
  • После войны он переехал в Северный Квинсленд, где работал рубщиком сахарного тростника, а затем докером в Брисбене.

Уильям Козловский

  • Уильям Козловский из Ковенской губернии в Литве приехал в Австралию в 1912 году через Дальний Восток. Он работал в Квинсленде на строительстве железных дорог и как мастер-медник.
  • Вступив в Австралийскую армию в Рокхемптоне, он был отчислен 9 месяцев спустя по медицинским показаниям.
  • После этого он исчезает из австралийских документов.

Фредерик Скудрин

  • Фредерик Скудрин, моряк из Риги, приехал в Австралию в октябре 1915 года и вступил в Австралийскую армию несколько недель спустя.
  • Он служил в артиллерийских и пулеметных подразделениях на Западном фронте. Во время наступления в марте 1917 года он был ранен в руку, но поправившись вернулся в строй.
  • Находясь в Англии, он женился на английской девушке Эйми Дэйси Уайт, которая приехала вслед за ним в Австралию; однако впоследствии они расстались. Фредерик поселился в районе порта Стефенс работая разнорабочим. Во время второй мировой войны он служил в гарнизонном батальоне в Австралийской армии.

Макаров, Заводчиков, Холмстром, Петерсен, Мишкинис

Ноябрь 14, 2015

Джордж Макаров

  • Джордж Макаров, корабельный кочегар из Либавы (Лиепаи) в Латвии, прибыл в Австралию в 1913 году. Несколько месяцев он работал на строительстве мостов в Квинсленде, а затем вступил в Австралийскую армию.
  • Он служил в составе 42 батальона на Западном фронте и, заболев, вернулся в Австралию в 1918 году.
  • После войны он работал на железных дорогах в районе Ромы и Рокхемптона.

Уильям Заводчиков

  • Уильям Заводчиков родился в еврейской семье, переселившейся в Томск в Сибири. Он прибыл в Дарвин на Северной территории и работал там на скотобойне. Заболев малярией, он перебрался в Квинсленд, где он вступил в Австралийскую армию в Таунсвилле.
  • После шести месяцев службы обнаружилось, что он был несовершеннолетним, и его отчислили из армии. Он перебрался в Сидней, где его задержали как военнопленного и освободили только благодаря вмешательству русского консула. После этого он снова вступил в армию, но был отчислен по медицинским показаниям.
  • После войны он жил в Мельбурне и в Сиднее, занимаясь бизнесом.

Аксель Хьялмар Холмстром

  • Аксель Хьялмар Холмстром, финский моряк из Сомеро, приехал в Ньюкасл в 1913 году. Он работал некоторое время на строительстве железной дороги, а затем вступил в Австралийскую армию.
  • Он прибыл на Западный фронт в составе 19 батальона и был ранен в августе 1916 года в бою за Мокет фарм. Поправившись, он вернулся в окопы и был переведен в артиллерийское подразделение. В мае 1917 года он был ранен во второй раз, под Буллекуром. На этот раз его ранило в ногу и в спину, но он выжил и прослужил до окончания войны.
  • После войны он продолжал работать моряком и, вероятно, покинул Австралию.

Чарльз Петерсен

  • Чарльз Петерсен, финн из Або (Турку), вероятно приехал в Австралию в качестве моряка. Ко времени вступления в Австралийскую армию он жил в Бэнкстауне, будучи разнорабочим.
  • В составе 19 батальона он попал на Западный фронт, где через несколько недель после прибытия, в сентябре 1916, года он был ранен. Поправившись в Англии, он вернулся на фронт и был убит в январе 1918 года в Ля Туке, во время рейда немцев на передовые укрепления австралийцев.
  • Его семья в Финляндии так и не была найдена.

Адольф Игнатьевич Мишкинис

  • Адольф Игнатьевич Мишкинис из Новоалександровска (Зарасая) в Литве прибыл в Мельбурн в сентябре 1915 года в качестве моряка и несколько недель спустя вступил в Австралийскую армию.
  • В составе 46 батальона он прибыл на Западный фронт, и в августе 1916 года, вскоре после прибытия, был ранен в бою за Мокет фарм. Во второй раз он был ранен в октябре 1917 года в Пашенделе. На этот раз ранение было тяжелым, с переломом черепа и шрапнельными ранами в левую ногу, руку и спину. Он перенес ряд операций в Англии и был отправлен в Австралию.
  • После войны он женился на австралийской девушке Мэй Кэрнейн; у них было двое сыновей. В 1930-х годах он расстался с женой и растил мальчиков в Балларате, работая механиком. Его сыновья служили во Австралийской армии в годы второй мировой войны, а сам Адольф дожил до того времени, когда смог рассказать им о своем детстве в Литве.

Кивлен, Григоренко, Горгенсен, Карху, Декхарт

Ноябрь 9, 2015

Михаил Кивлен

  • Михаил Кислицин родился в Васильковской волости Котельнического уезда Вятской губернии. Он приехал в Брисбен с Дальнего Востока и работал на складе. Поселившись в Австралии, он использовал имя Кивлен.
  • В Австралийской армии он служил недолго. Вскоре после вступления он провинился из-за ослушания, а месяц спустя был уволен с формулировкой «не подходит к службе в армии».
  • После этого он был разнорабочим и дровосеком в Брисбене, Брокен-Хилле, Порт-Пири и в Северном Квинсленде. В 1923 году, когда он подал документы на натурализацию, полицейский отметил, что он ходит с палочкой из-за повреждения позвоночника». Полицейский также отметил, что он не является членом Русской Ассоциации, а только пользуется ее библиотекой. В 1940-х годах занимался фермерством в поселке Маранбое на Северной Территории.

Ричард Григоренко

  • Ричард Григоренко, украинец из Карапышей в Киевской губернии, провел три с половиной года в Китае и в Японии прежде, чем прибыл в Брисбен в 1910 году. По профессии он был клерком и переплетчиком книг.
  • Вступив в Австралийскую армию он служил в полевом медпункте на Западном фронте. В октябре 1918 года он был отправлен в Австралию “по причине русской национальности”.
  • После войны он женился на австралийской девушке Вере Скривен, у них было трое детей. Однако, их брак вскоре распался и в 1929 году Ричард вместе с двумя сыновьями отправился жить в Лоуги в Каллиде Вэллей, где он взял участок земли для выращивания хлопка. Оба его сына служили в Австралийской армии в годы второй мировой войны.

Чарльз Горгенсен

  • Чарльз Горгенсен из Риги приехал в Австралию незадолго до начала войны в качестве моряка и работал в Маунт-Моргане шахтером.
  • Через месяц после вступления в Австралийскую армию он был отчислен по медицинским показаниям.
  • После войны он продолжал работать моряком и натурализовался в 1924 году в Новом Орлеане, в США.

Хьялмар Карху

  • Хьялмар Карху, финский моряк, прибыл в Австралию в июле 1915 года, прослужив на кораблях восемь лет.
  • Вступив в Австралийскую армию в Перте, он служил в составе 48 батальона на Западном фронте. В августе 1916 года он был ранен в спину, но вернулся на передовую после поправки. В апреле 1917 года, во время наступления на на линию укреплений Гинденбурга под Буллекуртом, он был ранен в правое колено и взят в плен. Ему амтупировали ногу выше колена и он содержался в лагере Солтау. В январе 1918 года его выпустили и репатриировали в Англию. Там он познакомился с английской девушкой Лили Вайолет Ворвик и в августе 1918 года они поженились.
  • Перебравшись в Австралию, они жили в Котсло под Пертом, где Хьялмар работал сапожником.

Роберт Декхарт

  • Роберт Декхарт, кочегар из Люблина в Польше, сбежал с корабля в Банбури в 1912 году.
  • Первую попытку вступить в Австралийскую армию он предпринял в 1914 году, но преуспел он только при второй попытке, в Рокхемптоне. Он служил ланс-капралом в составе 42 батальона на Западном фронте. В октябре 1917 года он был убит в бою за Пашендел.
  • Его родители умерли еще до того, как он покинул свою родину, и, служа в армии, он сделал завещание в пользу своего товарища капрала Корри.

Черпитер, Полланен, Ахбол, Уильямсон

Ноябрь 5, 2015

Джон Черпитер

  • Джон Черпитер родился в Каменец-Подольском, в Украине. Вероятно, его украинская фамилия была Черпита. Он приехал в Австралию около 1912 года и работал сапожником в Аделаиде. С ним вместе жили его жена Анастасия и дочь Люси.
  • Вступив в Австралийскую армию, он служил в составе 50 батальона на Западном фронте. В апреле 1917 года, при наступлении на Нурел, он погиб в бою.
  • Его жена получала австралийскую пенсию после его смерти, однако после 1923 года она и их дочь Люси исчезают из Австралийских документов. Вполне возможно, что они вернулись в Украину. Южно-австралийские газеты продолжали помещать объявления в память о Джоне Черпитере в день его гибели до конца 1920-х годов.

Джон Полланен

  • Джон Полланен из Котки в Финляндии приехал в Австралию накануне войны. Он был формовщиком по профессии, но работал моряком.
  • Вступив в Австралийскую армию в Сиднее, он опоздал на погрузку на корабль со своей частью и был отчислен из армии.
  • В 1917 году он отправился в Сан-Франциско и зарегистрировался для военной службы там. После войны он продолжал служить на кораблях, ходивших вдоль американского побережья и умер в Сан-Франциско в 1927 году.

Людвиг Эдуард Ахбол

  • Людвиг Эдуард Ахбол, родившийся в Гроссе, недалеко от Кулдиги в Латвии, прибыл в Ньюкасл в Австралии в 1907 году в качестве моряка. Он продолжал работать моряком плавая между австралийскими портами.
  • В Австралийскую армию он вступил под именем Уильям Андерсен, под которым он плавал с 1897 года, и под которым был натурализован в Австралии; однако позже он сообщил свое подлинное имя. Он отправился на Западный фронт в составе пулеметного подразделения 41 батальона. В октябре 1916 года он был назначен младшим капралом, но месяц спустя за болел воспалением легких и умер в декабре 1916 года.
  • Его подруга, Кэтлин Кеннеди из Аннандейл, получила его вещи после войны, а его родственники в Латвии так и не были найдены.

 Джон Уильямсон

  • Джон Уильямсон был эстонским моряком с острова Сааремаа, хотя он также указывал местом своего рождения Ригу. В Австралию он приехал в 1913 году.
  • Вступив в Австралийскую армию в Сиднее, он служил в составе 20 батальона на Западном фронте. В октябре 1916 года он заболел, начал глохнуть и был отправлен в Австралию.
  • После войны он продолжал служить на кораблях.